-
1 основная отрасль промышленности
1) General subject: basic industry2) Railway term: key industry3) Business: key branch of industryУниверсальный русско-английский словарь > основная отрасль промышленности
-
2 отрасль отрасл·ь
branch, fieldотрасль знаний — branch / field of knowledge
отрасли, производящие предметы народного потребления — consumer goods industries
ключевые / главные отрасли промышленности — key industries, key branches of industry
национализированные отрасли промышленности — nationalized industries / branches of industry
отрасль экономики — branch / sector of economy
-
3 промышленность промышленност·ь
восстанавливать промышленность — to restore industry, to bring industry back to life
добывающая промышленность — primary production, mining industry
отечественная промышленность — home / domestic industry
тяжёлая промышленность — heavy / basic / capital goods industry
бурный рост промышленности — rapid / vigorous growth of industry
ведущие отрасли промышленности — key industries, leading branches of industry
промышленность, производящая потребительские товары — consumer goods industry
промышленность, производящая средства производства — capital goods industry
Russian-english dctionary of diplomacy > промышленность промышленност·ь
-
4 промышленность
жтяжёлая/лёгкая промы́шленность — heavy/light industry
о́трасль промы́шленности — a branch of industry
веду́щие о́трасли промы́шленности — key industries
-
5 базовая отрасль
-
6 ключевая отрасль
Русско-английский большой базовый словарь > ключевая отрасль
-
7 анализ структуры отрасли
Русско-английский большой базовый словарь > анализ структуры отрасли
-
8 отрасль
-
9 отрасль
-
10 смежные отрасли
1. related branches2. related sectorsведущие сектора; главные отрасли — critical sectors
3. allied industryотраслевой итог, общий итог для отрасли — industry total
-
11 отрасль
ж. branchСинонимический ряд:область (сущ.) ветвь; область; ответвление; раздел -
12 ведущие отрасли
-
13 отрасль
жbranch, fieldосновны́е о́трасли промы́шленности — main branches of industry, key industries
о́трасль нау́ки — branch/field of science
о́трасль зна́ний — branch/field of knowledge
См. также в других словарях:
industry — n. 1) to build up, develop (an) industry 2) (an) industry springs up 3) a basic, key industry 4) a cottage; defense; high tech industry 5) heavy; light industry 6) the film; machine tool; meat packing; pharmaceutical; steel; textile; tourist,… … Combinatory dictionary
Key Biscayne — is an island located in Miami Dade County, Florida, United States, between the Atlantic Ocean and Biscayne Bay. It is the southernmost of the barrier islands along the Atlantic coast of Florida, and lies south of Miami Beach and southeast of… … Wikipedia
Private branch exchange — A private branch exchange (PBX) is a telephone exchange that serves a particular business or office, as opposed to one that a common carrier or telephone company operates for many businesses or for the general public. PBXs are also referred to as … Wikipedia
Pharmaceutical industry in China — The pharmaceutical industry is one of the leading industries in China, covering synthetic chemicals and drugs, prepared Chinese medicines, medical devices, apparatus and instruments, hygiene materials, packing materials, and pharmaceutical… … Wikipedia
Pharmaceutical industry in the People's Republic of China — The pharmaceutical industry is one of the leading industries in People s Republic of China, covering synthetic chemicals and drugs, prepared Chinese medicines, medical devices, apparatus and instruments, hygiene materials, packing materials, and… … Wikipedia
Australian Rail Tram and Bus Industry Union — RTBU Full name Australian Rail Tram and Bus Industry Union Founded 1 March 1993 Members 35,000 Country Australia … Wikipedia
Automotive industry in the People's Republic of China — Chang an Avenue in Beijing. Since late 2008, the People s Republic of China has been the largest automotive market in the world.[1][2] … Wikipedia
Automotive industry — The automotive industry designs, develops, manufactures, markets, and sells motor vehicles, and is one of the world s most important economic sectors by revenue. The term automotive industry usually does not include industries dedicated to… … Wikipedia
Oki Electric Industry — Co., Ltd. Type Public (TYO: 6703) Industry Electronics Founded 1881 … Wikipedia
Chesham branch — The sharply curved embankment into Chesham station and the entrance to the disused second platform Overview … Wikipedia
Australasian Meat Industry Employees Union — Meatworkers Union Full name Australasian Meat Industry Employees Union Founded 1906 Country Australia Affiliation ACTU Key people Brian Crawford, Federal Secretary Grant Courtney, Federal President … Wikipedia
